Python Qt Designer的汉化教程

作者:搬砖的石头2024.01.18 00:20浏览量:7

简介:介绍如何将Python Qt Designer的界面翻译成中文,帮助非英语用户更好地使用Qt Designer。

千帆应用开发平台“智能体Pro”全新上线 限时免费体验

面向慢思考场景,支持低代码配置的方式创建“智能体Pro”应用

立即体验

在Python中,Qt Designer是一个用于创建图形用户界面(GUI)的工具。然而,默认情况下,Qt Designer的界面是英文的。对于非英语用户来说,这可能会造成使用上的困难。幸运的是,Qt Designer支持翻译,我们可以将其界面翻译成中文。以下是汉化Qt Designer的步骤:

  1. 创建Qt Designer的汉化文件
    首先,我们需要创建一个包含所有需要翻译的字符串的文件。这个文件通常是一个.ts文件,这是Qt的翻译文件格式。你可以使用Qt Linguist工具来创建和编辑这个文件。
    打开Qt Linguist,然后选择“File”菜单中的“New File”。在弹出的对话框中,选择“TS File”,然后点击“Next”。在接下来的对话框中,输入文件名(例如:qt_zh_CN.ts),然后点击“Finish”。
    现在你可以开始翻译Qt Designer中的字符串了。在Qt Linguist中,你可以找到一个叫做“ts file”的标签页。在这个标签页中,你可以找到Qt Designer中的所有字符串。你可以直接在右边的窗口中输入你的翻译,然后点击“Add”按钮添加到左侧的列表中。
    完成翻译后,选择“File”菜单中的“Save”来保存你的文件。
  2. 使用你的汉化文件
    现在,你可以在你的Python代码中加载你的汉化文件了。在创建QApplication对象时,你可以将汉化文件的路径作为参数传递给QApplication的constructor。例如:
    1. from PyQt5.QtWidgets import QApplication
    2. from PyQt5.QtCore import QTranslator
    3. app = QApplication([])
    4. translator = QTranslator()
    5. translator.load('qt_zh_CN.ts') # 加载你的汉化文件
    6. app.installTranslator(translator)
    这样,当你运行你的程序时,Qt Designer就会使用你的汉化文件来显示界面了。
  3. 注意事项
  • 确保你的汉化文件和你的程序在同一个目录下,或者你提供了正确的文件路径。
  • 如果你的程序有多个语言版本,你可能需要创建一个QTranslator对象来管理每个语言的翻译。
  • 如果你在程序运行过程中改变了语言设置,你需要重新加载你的汉化文件。你可以使用QTranslator的load方法来做到这一点。例如:translator.load('qt_zh_CN.ts')
  1. 测试
    最后,确保测试你的程序以确保所有的字符串都已经被正确地翻译了。你可以通过改变程序的当前语言设置来测试这一点。
article bottom image

相关文章推荐

发表评论